Föreläsning om Japanska trädgårdar 2014-07-27

Botaniska trädgård hade en föreläsning om design och gestaltning i japanska trädgårdar..föreläsare heter Keiko Düring..(har några böcker som hennes mamma har skrivit..Chieko Fujio Düring: Japansk språklära, Japanska verb med ordlista, Japank ordlista Japansk-Svensk Svensk-Japansk.. jag läste ju japanska i universitetet)..
 
 
 
här står jag bland åhörarna och antecknar för glatta livet.. det var så intressant och helt nytt för mig fast jag läst japansk kulturhistoria mm ...
 
ska försöka skiva ner lite vad jag hann med att anteckan under föreläsningen...
 
Lite historik om japanska trädgårdar...
 
Japan hämtade ( skickade folk till Kina) influenser från Kina och Korea..
 
under Heian era ( 700-1100 talet) var kulturlivet koncentrerat till adelslivet och den kinesisk kulturen var en förebild och man byggde den ny huvudstaden Heian ( gamla namnet på Kyoto) .
Trädgårdar designades för att återskapa "Gokuraku" (paradiset) på jorden. På 1100 talet utvecklades sk              Palatsträdgårdar .. De var stora och man gjorde en stor öppen yta med grus utanför huvudbyggnaden. Man hade inte så mycket växter vid huset men man planterade två träd och oftast var det ett citrusträd vänster om ingången och ett körsbärsträd öster om ingången. Bakom gruset placerades en damm och bakom dammen fanns ofta en konstgjord kulle. Dammen skulle vara så stor att man kunde ha flera öar på den och man kunde nå dem med båt eller med broar. På örarna kunde man ha en orkester som spelade.. dessa trädgårdar var huvudsakligen avsedda för att lyssna på musik eller poesi...( det finns inga existerande palatsträdgårdar kvar ).
 
Under Kamakura eran ( 1185-1333) skiftades makten från adel till samuraiklassen..man hade inte så mycket tid för trädgårdsutveckling utan krig istället..men under 1100 talet kom Zenbuddismen...
 
Samuraihjärtan...
 
Två nya stilar uppkom under den här tiden är Te-trädgårdar som är skapad enl. "Wabi-sabi" filosofin och Stenträdgårdar  som är skapad enl. karensansui (tort landskap) stilen.
Te-trädgårdens huvudsyfte är vägen ( roji ) till te-huset, dvs trädgården för sig är inte det viktigaste utan vägen..Te-huset inspirerades av folksagorna och anses som en "ermithydda" på bergen..Vägen är gjord av trampstenar  ( tobiishi ) och ska betraktas som en väg som pilgrimerna tog till eremithyddorna till bergen.
Resan börjar med genom en yttre huvudport. Man lämnar världen utanför. Början är ganska ljus och luftig och påminner  om naturen nära civilisationen. Man kan ha en bänk där besökaren kan sitta en stund och börja förbereda sig mentalt , slappna av och rena sitt sinne. Resan går genom ett nytt port. Den är oftast rätt så låg så att man måste böja sig för att komma genom den. detta är för att påminna oss om att vara ödmjuk..
Nästa trädgårdsdel symboliserar vildmarken och på denna del finns det ett stenhandfat ( tsukubai). Här sköjer man sina händer och sin  mun för att rena sig inför teceremonin.
 
Tsukubai på Botaniska trädgården...
När man är klar stiger man in i tehuset. Man hade lanternor i trädgården för belysningens skull men utformades även för att passa in estetiskt också.
 
Lanternan på Botaniska trädgården..den är mellanstorlek..
 
Stenträdgårdar, karesansui ( torrt landskap).. den mest kända trädgården av denna stil är Ryoan ji..
Den består av 15 stenar och man kan aldrig se alla stenar på samma gång...
 
 
 
stenträdgårdar är som en förenklad landskap..man har sand, stenar och väldigt sparsmakat med växter... 
man ska inte gå i stenträdgårdar utan de ska bara betraktas...man ska mentalt träda in och utforska den...
 
Man hade också små trädgårdar som man kunde betrakta från husets huvudrum som oftast var ett arbetsrum ( shoin) ..man skulle återskapa naturens egen skönhet, det var väldigt sparsamma, enkla växter, asymmetriska mm..
 
Promenadträdgårdar kom till under Edo perioden ( 1603-1867)..makten flyttades från Kyoto till dagens Tokyo och man anla stora trädgårdar nästan som parker som kunde vara flera hektarer...
 
En av stora promenadträdgårdar är Sentoo Gosho
 
 
och Katsura Rikyuu
 
 
Oftast startade man med ett te-trädgårdsinfluerat trädgård som sedan byggdes ut med ytterligare ett för att sedan växa till större och större med flera små trädgårdar ihop...
 
Innerträdgårdar kom redan på Heian-perioden..de var små inklämda och oftast bara en växtsort ..
Köpmännen hade fått det bra men hade inte så stora hus som adeln..man byggde små innergårdar kanske bara några kvadratmeter stora...man hämtade inspiration från te-trädgårdar och hade stenhandfatet, lanternor mm. I likhet med stenträdgårdar var de avsedda för att betraktas inte att vistas i...
 
Tidigare var zenbuddist munkar som hjälpte till med trädgårdarna men senare började ett nytt yrkeskår trädgårdsdesigners ...
 
Några grundprinciper i japansk trädgårdsdesign:
 
Den japanska trädgården är inte avsedd för social umgänge.. utan som en tavla som ändras med årstiderna...
Ma avstånd mellan tid och rum..uppnå harmoni mellan olika element...
Wabi-sabi ordet wabi betyder en känsla av ensamhet och torftighet...sabi ensam , enslig...wabi-sabi blir en känsla av avskildhet och enslighet (men inte negativt mening) och det vackra i enkelhet och stillhet...
( om man är intresserad av at läsa mer om Wabi-sabi så det finns en bok på svenska som jag kan rekommendera: Wabi sabi tidlös visdom av Agneta Nyholm Winqvist !!!)
 
 
Relation till naturen..att använda naturen som inspirationskälla...marktäckare, buskar, träd...
Inget mittpunkt !! naturen har inte heller någon mittpunkt så därför ska man inte ha tyngpunkten i mitten utan kan betonas åt den ena eller det andra hållet...
Harmoni med varandra ..huset-växter, växter mellan...
Man föredrar det naturliga oregelbundna formen framför det regelbundna...som mått för skönhet och harmoni använder man en oliksidig triangel ( Ikenbana japansk blomsterarrangemang....) dessa tre delar heter shin, soe och tai..Soe är ungefär hälften till två tredjedelar av shins mängd och storlek, och tai är ungefär hälften av soes mängd...så man måste tänka på att : växterna bör inte korsa varandra, luta mot varandra, ställas i rad eller intill annan växt av samma höjd eller storlek, synas helt och hållet, utan de bör skuggas eller döljas delvis av andra växter..
Kontraster..om man vill ha en ljus trädgård så skaffar man ljusa luftiga lövfallande träd, gärna med en ljusare bladfärg..och om man vill ha mörkare trädgård skaffar man vintergröna träd och barrträd...men om man har blommande träd eller buskar behöver man stöd av rent gröna växter för att blommornas prakt skall stå ut tydligare...
Optiska illusioner..man vill ju oftast få känslan av större trädgård...man ska kunna "lura" ögat med tex att hindra ögat att se slutet på en gång eller en damm och då få en känsla att gången eller dammen fortsätter...mm
Avskärming ..de flesta japanska trädgårdar är avskärmade eller inhängnade...avsikten är att begränsa ett trädgårdsrum och skapa inom dess gränser..man kan tex dölja grannens hus med hjälp av en hög häck men låta den vara öppet mot en vacker landskapsvy...
Vattnet har en stor betydelse i japansk trädgård...man brukar ha en liten damm eller ett bäck..eller grus som symboliserar vatten..man vill att något speglar sig i vattnet..
Natursten...stenar har alltid haft stor betydelse i japanska trädgårdar..stenarrangemang..( symbolisera berg) ..skapa gångar..murar och utsmyckning..grusplaner..mm. Man ska ALDRIG HA RUNDA STENAR  i japanska trädgårdar !!!!  man märkte gravarna tidigare med runda stenar och man associerar fortfarande till det ...det finns 3 olika "stilar" platta, mellan och stående..
 
stenar på japandalen i Botaniska trädgården..
 
Växter..hellre fler av fåtal sorter ..låt återkomma istället om du vill ha kvantitet...5 eller 7 olika sorter..blanda ihop löv med barr, stora runda blad med flikbladiga, hårda med mjuka ( jättedaggkåpa).. låt frökapslarna sitta kvar -ger löfte om något nytt nästa år...Wabi-sa:ingenting varar för evigt...
några växter för japansk trädgård: japansk lönn, ( körsbär sällan i japanska trädgårdar eftersom de blir stora), Blomster kornella, Körsbärskornella, Barkträd (oftast kinesika o de klipps hårt), Tuijor, Cypress (klipps hårt), Rhododendron, Azaleor, Hortensia med blåa blommor , Bambu, Gräs, Ormbunke,Mossa...
 
fick ett recpt på mossa...
1 L mossa
0,5 l yoghurt eller fil
2 äggvitor
Mixa allt och bre på tex tidningspapper ( hindrar att ogräs kommer upp)..vattna..det tar ca 1 månad då har du ny mossa som du kan placera på stenar mm...
 
Stort tack Keiko för en intressant föreläsning !!!
 

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0